-
1 шкив
-
2 головной блок
1) Mining: (экскаваторы) fairlead sheave2) Forestry: lead block3) Information technology: head block4) Astronautics: upper-stage -
3 головной блок (экскаваторы)
Mining: fairlead sheaveУниверсальный русско-английский словарь > головной блок (экскаваторы)
-
4 отводный шкив
1) Naval: fairlead sheave2) Textile: jockey pulley -
5 направляющий ролик
1) Medicine: castor2) Engineering: angle pulley, belt guide (конвейера), guide idler (в магнитофоне), guide wheel, guiding roller, idler, leading sheave, roller guide, running pulley, supply idler (в магнитофоне), tape guide (магнитофона), trainer3) Railway term: curve roller4) Automobile industry: gallow pulley, guide pulley, idler roller, jockey, jockey pulley, jockey roller, running roller, sheave5) Mining: actuating roll (конвейера), idle roller, idler pulley, pony wheel (скипа), steering idler (конвейера)6) Forestry: angle sheave, fairlead (каната лебёдки), fairlead roller (для каната лебёдки), jump roll (дефибрера), nip roll, nip roller7) Metallurgy: deflector roll, training idler8) Polygraphy: carrier roller, guide9) Telecommunications: tape-guide wheel (магнитофона)10) Electronics: tape guide, tape guide roller11) Oil: feed roll, feeding roller, guide roller12) Mechanics: jockey wheel13) Drilling: roller14) Sakhalin energy glossary: idler sheave, top block (лубрикатора)15) Polymers: control roll, guider16) Automation: angle pulley (в ремённой передаче), guiding (idler) pulley, guiding wheel, roll guide17) Robots: actuating roll18) Cables: guid roller19) Makarov: leadУниверсальный русско-английский словарь > направляющий ролик
-
6 направляющий блок
1) Naval: fair-leading block, fairlead, guide block, haul block2) Engineering: boom sheave, fixed pulley (лифта)3) Construction: fairlead (для ровной намотки на барабан лебёдки), lead block, return block, spreader block (для укладки покрытия заданной толщины)4) Mining: idler pulley5) Forestry: snatch block6) Polygraphy: box guide (в системе проводки бумажного полотна)7) Oil: block guide, fair-leader, fixed pulley, guide pulley, guiding pulley8) Polymers: crosshead9) Automation: guide block (качения)10) Makarov: lead, leading block
См. также в других словарях:
ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26069 86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа: D. Ankereinrichtung Е. Anchor handling gear F. Appareil de mouillage Палубный механизм, предназначенный для отдачи и подъема якорей и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
snatch — snatchable, adj. snatcher, n. snatchingly, adv. /snach/, v.i. 1. to make a sudden effort to seize something, as with the hand; grab (usually fol. by at). v.t. 2. to seize by a sudden or hasty grasp: He snatched the old lady s purse and ran. 3. to … Universalium
